「京都花街　舞妓と芸妓のうちあけ話」 〜芸・美・遊・恋・文学　うちらの奥座敷へようこそ〜　（淡交社）　　相原恭子著
「Kyoto The story of Mako & Geiko」　（published by Tankosha)  written by Kyoko AIHARA

京都花街と長いお付き合いを続ける著者ならではの一冊 おかあさん、芸妓さん、花街にかかわる人々が 実名で人生を語り ノスタルジックな思い出の写真も多数掲載。 目次： 第一章　芸　 「大正・昭和・平成の祇園に生きて」　〜うちが育った大好きな祇園町〜 祇園甲部　元芸妓　桃子　（中西桃子さん） 「芸こそ人生」　〜見て学び盗むもの〜 上七軒　お茶屋「大市」　四代目女将・芸妓　福鶴　（多　弥栄子さん） ◆　舞妓さんに聞きました　芸のお稽古はどんなですか？ ◆京都花街　歴史をつくった奥座敷（その１） 東京遷都の後　都を再生させた　“芸妓と舞妓の芸” 博覧会で世界に日本の芸をアピールした“都をどり” 第二章　美・礼儀・作法 「十五歳で芸妓　三七歳で女将　可愛い舞妓を育てる日々」 先斗町　屋方・お茶屋「丹美賀」二代目女将　舛田和代さん 「祇園の文化を未来へ　舞妓を育てるおかあさん」 祇園甲部　お茶屋　「つる居」　二代目女将　田中泰子さん 「数え年九歳で奉公　芸妓生活五七年」 先斗町　芸妓　三代治　（岸田武子さん） ◆　舞妓さんに聞きました　別嬪さんになるには？ ◆　京都花街　歴史をつくった奥座敷（その２） 西洋人をも魅了した美の化身　富豪に見初められたモルガンお雪 第三章　粋な遊びの世界 「花街と重ねた八五年の春秋」 幾岡屋　五代目店主　酒井小次郎さん 「愛される“お説教”のお茶屋」 祇園甲部　お茶屋　「岡あい」　二代目女将　檜垣美代子さん 「中学三年生で住み込み　女将となり先斗町に生きる」 先斗町　お茶屋　「井雪」　四代目女将　中西超子さん 「内側と外側からの人づくり」　 〜芸を通したお客さんと芸舞妓との遊びの接点を大切に〜 宮川町　お茶屋・屋方　「花傳」　女将　武田伊久子さん ◆　舞妓さんに聞きました　おもてなしで気をつけていることは？ ◆　京都花街　歴史をつくった奥座敷　（その３） 『一見さんお断り』が作る　粋な遊びの世界 お座敷遊び 第四章 「数え年十三歳でお店出し　旦那さんと結婚して幸せな日々」 祇園甲部　元芸妓　加津代 「女学校を中退して芸妓に　 旦那さんが建ててくれた南禅寺界隈の邸宅」 祇園東　元芸妓　つね勇　（植村日出子さん） ◆　舞妓さんに聞きました　好きなお客さんとは、どんな人？ ◆　京都花街　歴史をつくった奥座敷　（その４） 幕末の京都花街　明日をも知れぬ男たちと芸妓の恋 ◆　京都花街　歴史をつくった奥座敷　（その５） 明治・大正・昭和　文学の生まれ出る花街 あとがき

あとがき　より 　書き終わって、たくさんの人たちの顔が目に浮かびます。おあかさん、芸妓さん、舞妓さん、花街の人たちとの長いお付き合いなしでは、書くことのできない本でした。 　今回、皆さんとのおしゃべりの中で出たお話、様々な機会にふと聞いたお話など、様々なことをまとめました。 　大きいねえさんたちのお話の中に、吉井勇、谷崎潤一郎、水上勉、堂本印象、吉川観方などの著名な作家・芸術家や、おれん、松本佐多、磯田多佳など有名な芸妓さんも登場します。歴史上の人物とお付き合いがあったとは、まさに生きた歴史を感じました。 　「本に書いて、よろしおすか？」と何度も確認しました。プライベートなこと、旦那さん、結婚、辛かったこと、嬉しかったことなどが、たくさん出てくるからです。それでも、「どうもない」、「よろしおっせ」、「記念になりますわ」などと、答えて下さり、ここに公開することにしました。 　それぞれの人生を、その人らしく、熱心に生きてゆく姿に接し、美しい強さを感じました。当然のことながら、苦労ばかりの人生も、幸せばかりの人生もありません。そして、それが人生なのだと、改めて思いました。 　私も勇気づけられ、快い気持ちです。 　ご登場くださった皆さん、ありがとうございました。 2012年2月　京都にて　　　　　　　相原恭子 本書に掲載の写真より・・・ 昭和17年に、芸妓でお店出し。つね勇さん、17歳。 三代治さん（左）。昭和30年代に、芸妓でお店出し。 胡弓の名手で、富豪モルガンに見初められ、明治時代に国際結婚した祇園の芸妓ユキ 芸術家が贔屓にした「ぜんざい屋　明保乃」。写真は大正初期。その後、屋方を始めた。中西みよさんの実家。 先斗町「丹美賀」のおかあさんの芸妓時代。（芸妓・卯の静）昭和20年頃。 元祇園の芸妓が、パリで、トップモードに身を包み、フランス語を話し、上流社会に生きた。モルガンお雪。